PRIVACY

D’après l’article 13 du D.Lgs 196/2003 "Sauvegarde des personnes et d’autres sujets en ce qui concerne le traitement des données personnelles" nous voudrions vous informer que le traitement des données qui vous concernent sera empreint selon les principes d’honnêteté et sera licite et transparent en respectant pleinement votre droit à la discrétion. Les traitements qui seront effectués on les buts suivants: 1) remplir les obligations de sûreté nationale prévues par l’article 109 du Décret royal 773 du 18 Juin 1931 relatif à la communication des Hôtes  2) remplir les obligations contractuelles et de nature comptable et fiscale. 3) êtrecommuniqués aux banques, aux instituts de crédit et aux sociétés d’émission de cartes de crédit, pour les activités liées à l’exécutions du contracte et à l’encaissement du crédit 4) offrir des services attentifs et personnalisés au client pendant toute la période de séjour à l’intérieur de notre structure et précisément : service de répondeur téléphonique, réceptions de messages, livraison de la poste et de paquets, passage des appels téléphoniques dans la chambre, réservations de services externes, communication des offres spéciales, événement 5) nous vous rappelons que la même loi prévoit que les données qui révèlent l’origine raciale et ethnique, les conventions religieuses, philosophiques ou d’autre genre, les opinions politique, l’adhésion à des partis, syndicats, associations ou organisations de caractère religieux, philosophique, politique ou syndical, et les données personnelles qui révèlent l’état de santé et la vie sexuelle ne peuvent être traitées que moyennant l’accord écrit de l’intéressé après autorisation de la part du Garant, déjà accordée avec la disposition administrative du 15 Décembre 1997 Le traitement pourra être effectué de façon manuelle ou de façon informatisée. La transmission des données est: a)obligatoire en ce qui concerne les points 1)et 2) de la liste précédente et l’éventuelle omission de transmission rend l’exécution du contracte impossible b)facultative en ce qui concerne les points 3)et 4) et 5) de la liste précédente et il n’y aura donc aucune conséquence sauf qu’il nous sera impossible de vous servir au mieux. Le titulaire du traitement est la société "HOTEL PRINCIPE S.r.l." Le responsable du traitement est M.me Beatrice Nisi à qui vous pourriez vous adresser au fin de faire valoir vos droits comme prévu par l’article 7 de la Loi n° 196/2003, que nous reportons intégralement en annexe et ceci pour votre commodité. Art. 7 Droit d'accès aux données personnelles et autres droits 1)L’intéressé il a droit d'obtenir la confirmation de l'existence ou moins des données personnelles qui le concernent même si il n'ancre pas enregistrés et leur communication en forme intelligible 2)L’intéressé il a droit d'obtenir: a) l'indication des origine des données personnelles du but de modalité du traitement b) du but de modalité du traitement c) de la logique appliquée en cas de traitement effectué avec le secours de moyens électroniques d) des extrêmes identificatrices du titulaire, des responsables et du représentant désigné aux sens de l'Art. 5, Comma 2 e) des sujets ou des catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiqués ou qu'ils peuvent en venir à connaissance en qualité de représentant désigné dans le territoire de l'État, de responsables ou de chargés 3) L’intéressé il a droit d'obtenir: a) la modernisation, la rectification ou bien, lorsque il vous a intéresse, l'intégration des données b) l’effacement, la transformation en forme anonyme ou le bloque des données traitées en violation de loi, compris ceux-là dont elle n'est pas nécessaire la conservation en relation aux buts pour lesquels les données ont été ramassées ou successivement traités c) l'attestation que les opérations dont aux lettres a) et b) elles ont été des portées à connaissance, même en ce qui concerne leur contenu, de ceux auxquels les données ont été communiquées ou répandis, sauf le cas dans lequel tel accomplissement se révèle impossible ou il comporte un emploi de moyens manifestement disproportionnée par rapport au droit protégé. 4) l’Intéressé il a droit de s’opposer, dans tout ou en partie: a) pour des raisons légitimes au traitement des données personnelles qui le concernent, même si pertinentes au but de la recueilli b) au traitement de données personnelles qui le concernent au fin d'envoi de matériel publicitaire de vente directe ou pour l'accomplissement de recherches de marché ou de communication commerciale.